Fuente: snsdpics.com
Créditos: etiquetado en cada foto
jueves, 27 de diciembre de 2012
[Videos] SNSD - cuts de SBS Midnight TV Entertainment (traducido español)
Fuente: wonderfulgeneration.net
Créditos: ch0ssi, minkyung, traducción al español Marcelo Fritz U.
Traducción:
(Sooyoung preguntó quién entre las chicas es 'Serpiente' en su signo del zodiaco, entonces seis de las chicas que nacieron en 1989 levantaron la mano)
Sooyoung: La fortuna de la serpiente del zodiaco en el 2013 está en mi mano.
(Para Tiffany) Se le ofreció un puesto representativo en una empresa. Sin embargo, en lugar de comenzar algo nuevo, sería mejor esperar un poco más de tiempo.
(Para Jessica) Tendrás suerte en el noviazgo. Su pareja podría estar en el extranjero. ¿Es, por casualidad, Daniel Henney?
Jessica: Sí
Sooyoung: (Para Yuri) Tendrá buena energía, y la energía para un drama es especialmente grande. Hay una alta posibilidad de que hagas el papel principal.
Todas: Feliz Año Nuevo ~
Créditos: ch0ssi, minkyung, traducción al español Marcelo Fritz U.
Traducción:
(Sooyoung preguntó quién entre las chicas es 'Serpiente' en su signo del zodiaco, entonces seis de las chicas que nacieron en 1989 levantaron la mano)
Sooyoung: La fortuna de la serpiente del zodiaco en el 2013 está en mi mano.
(Para Tiffany) Se le ofreció un puesto representativo en una empresa. Sin embargo, en lugar de comenzar algo nuevo, sería mejor esperar un poco más de tiempo.
(Para Jessica) Tendrás suerte en el noviazgo. Su pareja podría estar en el extranjero. ¿Es, por casualidad, Daniel Henney?
Jessica: Sí
Sooyoung: (Para Yuri) Tendrá buena energía, y la energía para un drama es especialmente grande. Hay una alta posibilidad de que hagas el papel principal.
Todas: Feliz Año Nuevo ~
[Imágenes] Yoona - mensaje en Japan Mobile Fansite
Fuente: smtownsnsd.com
Créditos: traducción al inglés kkabbekky@sohified.com, traducción al español Marcelo Fritz U., S.M.Entertainment
Mensaje de Yoona:
"Hola a todo el mundo en este Sone Japan mobile fansite. ¡Esta es Yoona!
Todo el mundo ¿cómo fue su Navidad?
Pasé una divertida Navidad blanca junto con las miembros en Sapporo. (*^_^*)
Durante la noche empezó a nevar y era taaan bonita.~
Sin pensarlo mucho corrimos afuera... (risas)
Este año está por terminar pronto, así que les deseo a todos en este Sone Japan mobile fansite un feliz año nuevo ^^"
Créditos: traducción al inglés kkabbekky@sohified.com, traducción al español Marcelo Fritz U., S.M.Entertainment
Mensaje de Yoona:
"Hola a todo el mundo en este Sone Japan mobile fansite. ¡Esta es Yoona!
Todo el mundo ¿cómo fue su Navidad?
Pasé una divertida Navidad blanca junto con las miembros en Sapporo. (*^_^*)
Durante la noche empezó a nevar y era taaan bonita.~
Sin pensarlo mucho corrimos afuera... (risas)
Este año está por terminar pronto, así que les deseo a todos en este Sone Japan mobile fansite un feliz año nuevo ^^"
[Estilo & Moda] Sooyoung - Isabel Marant
Fuente: style.soshified.com
Créditos: style.soshified @ cream
Varios
Marca: Isabel Marant
Modelo: Spring 2013 RTW Collection
Vestido
Marca: Isabel Marant
Modelo: Fall 2012 RTW Collection
Chaqueta
Marca: Isabel Marant
Modelo: Esther Jacket
Precio: £1,040 en matchesfashion.com
Blazer
Marca: Isabel Marant
Modelo: Malone crepe-jacquard blazer
Precio: £540 en net-a-porter.com
Pantalones
Marca: Isabel Marant
Modelo: Mendel printed crepe pants
Precio: £365 en net-a-porter.com
Vista así en revista Harper's BAZAAR edición enero 2013
Créditos: style.soshified @ cream
Varios
Marca: Isabel Marant
Modelo: Spring 2013 RTW Collection
Vestido
Marca: Isabel Marant
Modelo: Fall 2012 RTW Collection
Chaqueta
Marca: Isabel Marant
Modelo: Esther Jacket
Precio: £1,040 en matchesfashion.com
Blazer
Marca: Isabel Marant
Modelo: Malone crepe-jacquard blazer
Precio: £540 en net-a-porter.com
Pantalones
Marca: Isabel Marant
Modelo: Mendel printed crepe pants
Precio: £365 en net-a-porter.com
Vista así en revista Harper's BAZAAR edición enero 2013
[Estilo & Moda] Hyoyeon - Stylenanda
Fuente: style.soshified.com
Créditos: style.soshified @ andy5251
Chaqueta
Marca: Stylenanda
Modelo: Printed Jacket
Precio: ₩89,900 en stylenanda.com
Vista así en Invincible Youth 2
Créditos: style.soshified @ andy5251
Chaqueta
Marca: Stylenanda
Modelo: Printed Jacket
Precio: ₩89,900 en stylenanda.com
Vista así en Invincible Youth 2
[Imágenes] Sooyoung - Selcas de navidad con mensaje
Fuente: wonderfulgeneration.net
Créditos: traducción al inglés ch0ssi, traducción al español Marcelo Fritz U.
Mensaje de Sooyoung:
"Todo el mundo~~~ ¿Tuvieron una buena Navidad ^-^?
¡¡¡Sooyoung cogió un fuerte resfriado,
e incluso en Hokkaido.. estuvo...
en el hospital.... pero........!!!
me he recuperado con los regalos de los "Santa Claus SONEs"~!
Fue una feliz Navidad♥_♥
Muchas gracias♥
El drama teaser para I Got a Boy se dio a conocer hoy ^-^
No queda mucho para el 01 de enero! ^^ ㅎ ㅎ Espérenlo mucho ^3^
¡El clima es realmente frío! se!cuidadoso!de!no!atrapar!un!resfriado! ^^~"
Créditos: traducción al inglés ch0ssi, traducción al español Marcelo Fritz U.
"Todo el mundo~~~ ¿Tuvieron una buena Navidad ^-^?
¡¡¡Sooyoung cogió un fuerte resfriado,
e incluso en Hokkaido.. estuvo...
en el hospital.... pero........!!!
me he recuperado con los regalos de los "Santa Claus SONEs"~!
Fue una feliz Navidad♥_♥
Muchas gracias♥
El drama teaser para I Got a Boy se dio a conocer hoy ^-^
No queda mucho para el 01 de enero! ^^ ㅎ ㅎ Espérenlo mucho ^3^
¡El clima es realmente frío! se!cuidadoso!de!no!atrapar!un!resfriado! ^^~"
Suscribirse a:
Entradas (Atom)